Назарбаев объяснил написание «saebiz» и пообещал разобраться с «Кукусей» — KazInfo Today
close

Назарбаев объяснил написание «saebiz» и пообещал разобраться с «Кукусей»

d4060579d84781daff79a3a707d06f6f

Глава государства Нурсултан Назарбаев рассказал о казусах нового казахского алфавита на латинице, а также поручил министерству образования разобраться с учебниками, передает корреспондент ИА «KazINFO Today».

«Давайте разберемся. Должны быть нормальные учебники, которые удовлетворяют спрос для того, чтобы нормально воспитывать детей и нормально учить. И родители должны быть довольны», — сказал он на пресс-конференции в Акорде? отметив, что поручит министерству образования и науки РК «растолковать и объяснить, в чем проблема».

Напомним, казахстанские родители были удивлены заданиями в учебниках русского языка за пятый и седьмой классы, которые не имели, по их мнению, ничего общего с самим языком. В учебнике за седьмой класс всех поразило, в частности, задание с Кукусей и Бутявкой. Авторы подверглись критике со стороны общественности.

Обратил внимание президент и на нюансы перехода казахского алфавита на латинскую графику.

«Я говорил, чтобы не было крючков, чтобы можно было печатать сразу. Есть восемь букв — чисто казахские звуки. Вот их нужно изобразить, вот в этом вопрос», — отметил глава государства.

«Мне вчера говорили, что в Интернете обсуждают, как читать слово «cәбіз» на латинице — saebiz. Тогда вспомним, как читать слово boeing на английском? А как пишут слово «школа» на немецком — Schule. (…) Во французском языке, к примеру, необходимо 10 букв, чтобы произнести один звук. 

В казахском языке нет букв ю, я, ь. Японию казахи называют Жапония. Буквы Ч, мягкого знака нет, твердого знака тоже нет. Используя эти буквы, мы искажаем казахский язык. То есть сейчас мы приходим в основу.

Это важнейшее мероприятие для всего государства. Но здесь наскоком нельзя, будем постепенно и вдумчиво подходить»,- подчеркнул Назарбаев.
<

Ключевые слова: латиницаНурсултан назарбаев

Обсудить новость