В Костанайской области спустя 75 лет нашли ученическую тетрадь с латиницей — KazInfo Today
close

В Костанайской области спустя 75 лет нашли ученическую тетрадь с латиницей

77040b438de86acd04dd31dd769c74b6

Карабалыкская семья Бекбулатовых во время ремонта под полом своего дома по улице Ленина обнаружила любопытную находку: ученическую тетрадь, датируемую 1942 годом, пишет «Айна».

На ветхих страничках в линеечку неизвестный нам ученик пишет классную и домашнюю работу по казахскому языку латинскими буквами и переводит их на русский язык.

Директор краеведческого музея, куда историческую находку и отнесли Бекбулатовы, Раушан Исимбаева комментирует событие следующим образом:

— Это подлинное свидетельство, что раньше в Казахстане использовался исключительно латинский алфавит. Дому, в котором была найдена тетрадь, около ста лет. Кроме тетради Бекбулатовы обнаружили рядом и несколько монет — выпуска от 1961 — 1991 годов.

Обложки у тетрадки нет, все листы за 75 лет уже тронул тлен. И все же в тетради четко просматриваются даты, исправления учителем ошибок, перевод с казахского на русский слов и текстов, которые прописаны латинскими буквами.

Ключевые слова: латиница

Обсудить новость